Prevod od "voksede op hos" do Srpski

Prevodi:

odgojili

Kako koristiti "voksede op hos" u rečenicama:

Du voksede op hos Plautius og Pomponia, ikke sandt?
Nisi li dovedena iz Palacijusove kuæe? Da.
Eller de voksede op hos andre.
Ili ih je neko drugi podizao.
Hvis du voksede op hos indianerne, hvordan lærte du så at køre et?
Odgojili su te Indijanci, kako bi onda znao da voziš zapregu?
Du voksede op hos indianerne, så du burde kunne finde dem.
Tebe su odgojili Indijanci. Znaš kako da im uðeš u trag.
Ham, jeg voksede op hos, har en ranch i Rio Lobo.
Èovjek koji me je odgojio ima ranè u Rio Lobou.
Jeg voksede op hos en mand, der vidste, hvem jeg var.
Mene je podigao èovek koji je znao šta sam.
Jeg voksede op hos en tante i New York.
Odgajila me je moja tetka u New Yorku.
Da far skred, blev jeg mor for meget, så jeg voksede op hos min moster.
Kada je moj tata otišao, bila sam prevelik teret za mamu... pa me poslala tetki.
Tammy blev kidnappet og voksede op hos kidnapperen.
Kao dete Tammy je bila usvojena i odnegovana od strane usvojitelja.
Ja, Buddy voksede op hos mig.
Da, da, ja... Ja sam podigao Badija.
Jeg voksede op hos min mors familie i Amerika, efter mine forældre døde.
Odrasla sam sa majèinom porodicom u Americi nakon što su mi umrli roditelji.
Christy voksede op hos Triaderne, som ville dræbe os.
Kristi je odgajana od Trijade koja nas hoæe mrtva, seæaš se?
En fremmed i et fremmed land, som voksede op hos fremmede. Alt sammen for at få et bedre liv.
Stranac u nepoznatom mestu, ostavljena da odrastam sa strancima, sve zbog boljeg života.
Hun begravede ham og fik sig en anden mand, - - og jeg voksede op hos de to usIe personer.
Pokopala ga je i našla nekog drugog èovjeka, i... podiglo me tih dvoje jadnih ljudi.
Jeg voksede op hos en plejefamilie Jeg har aldrig kendt mine forældre.
Odrastao sam u domu. Nikada nisam upoznao roditelje.
Og er voksede op hos plejeforældre.
Znam da si odrastao u domu.
Jeg voksede op hos min mormor og morfar.
Odrasla sam pored babe i dede.
Jeg voksede op hos min mor, og hun døde på et tidspunkt, hvor jeg ikke rigtig gad det med foræIdre.
Odrastao sam sa majkom. Umrla je u vreme kad vas baš i nije mnogo briga za roditelje.
Han voksede op hos sin mor i Californien, som holdt ham fra mig.
Majka s kojom je živio u Kaliforniji, to nije dopuštala.
Han flygtede og voksede op hos en moster i Peckham.
Pobjegao je iz Zimbabwea. Odgojila ga je ujna u Peckamu.
Jeg voksede op hos mine bedsteforældre.
Podigli su me baba i deda.
Han voksede op hos sin mor i USA, i Michigan. Han vendte tilbage hertil som 18-årig og blev hængende.
Njegova majka ga je podigla u Americi, ali on se vratio sa 18 i nikada više nije odlazio.
Jeg garanterer, han ikke voksede op hos en engelsktalende familie.
Garantujem vam da to dete nije odraslo u porodici u kojoj se govorio Engleski.
Jeg voksede op hos plejefamilier med voldtægtsmænd, der hellere ville stikke deres pik op i piger end give dem mad.
Odrasla sam u hraniteljskoj porodici bolesnih jebenih silovatelja... koji bi radije držali svoje kurèeve kod devojèica nego da nam daju veèeru.
Hun voksede op hos sin mormor, min kones mor.
Baka ju je odgojila. Majka moje žene.
Ikke alle voksede op hos deres bedstemor.
Nije svakog tipa podigla njegova baka.
Den mand, jeg voksede op hos, min adoptivfar, hed Sam Milhoan.
Èovek koji me je usvojio zvao se Sem Miloan.
Mary siger, han voksede op hos heksene i alle de år, og nu skal de bruge ham til deres ritual.
Meri kaže da su veštice držale naše dete sve ove godine. I izveli ga upravo sada da bi završile svoj obred.
Jeg voksede op hos Iron Crow af West Lotus.
Podigao me je Gvozdena vrana iz Zapadnog lotusa.
Jeg voksede op hos et slemt røvhul så når det kommer til at bryde folk ned har jeg lært af den bedste.
Mene je odgajio bezoseæajni skot. O slamanju ljudi uèio sam od najboljih.
Men Drengen Samuel voksede op hos HERREN.
A dete Samuilo rastijaše pred Gospodom.
0.50356411933899s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?